¡Es ella otra vez, primavera!
En la infancia, parecía que la primavera olía a savia de abedul. Y la nieve derretida, y los capullos abiertos y algo más, tan difícil de alcanzar que quería cantar, respirar profundamente y de alguna manera vivir de una nueva manera. La infancia ha pasado. Los abedules permanecieron para hacer ruido en la inmensidad de la lejana Patria.
En Dubai, la primavera huele a polvo porque hay sitios de construcción en todas partes. Incluso junto al mar y un césped recortado. Gran café recién hecho de los cafés de los alrededores y rollos de canela. Todavía aromas de inciensos locales y humo fino de narguiles ... En general, al igual que antes olía a invierno y antes a otoño. Es una pena, pero la primavera en Dubai no huele nada especial ... Pero su enfoque se siente literalmente físicamente. La primavera está en el aire!
Se ha vuelto notablemente más cálido en comparación con el actual, bastante fresco para los Emiratos y muy lluvioso en el invierno. Los turistas atrevidos ya están nadando en el mar y no en piscinas con control de temperatura del agua. Los hoteles y restaurantes se preparan para celebrar el Día de la Madre (21 de marzo), el Día de San Patricio y algunos incluso el 8 de marzo. Los entusiastas ecuestres de todo el mundo se reúnen en la Copa Mundial de Dubai en las carreras de caballos, que tradicionalmente se celebrarán a fines de marzo. Aquellos a quienes les guste la navegación no se perderán el show internacional de botes en Dubai Marina.
Los amantes vendrán aquí para pasar su luna de miel en el resort más de moda del mundo. Los valientes y los apostadores irán a conquistar el desierto o las montañas en jeeps. Los adictos a las compras se apresuran a ir a los centros comerciales en busca de nuevas colecciones de diseñadores de primavera y verano. Los inversores llegarán a Dubai en busca de nuevos proyectos.
Todos aquí encontrarán algo de su agrado. Constantemente le contamos cómo y qué hacer en los Emiratos. Este número no es una excepción. Quiero desearles unas excelentes vacaciones y aventuras inolvidables esta primavera, incluso si esta no es su primera visita a los Emiratos. Este país es bueno porque nunca deja de sorprendernos. Y no nos cansamos de sus sorpresas.
Es una pena que la savia de abedul en Dubai sea como "leche de pájaro en un frasco de tres litros". No Y ningún lugar para llevar. Iré a comprarme un café. Y un bollo. Con canela ...
Sinceramente tuyo
Irina Ivanova
Jefe de redacción
