EN OCTUBRE ESTE AÑO Galina Vishnevskaya tenía 90 años. EN MEMORIA DE SU HIJA DE MÚSICOS FAMOSOS OLGA ROSTROPOVICH EL PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE ÓPERA NOMBRADO DESPUÉS DE GALINA VISHNEVSKAYA EN SOCHI. Casi inmediatamente después de su final, OLGA LLEGÓ A DUBAI DURANTE UNOS DÍAS, DONDE PODEMOS HABLAR CON ELLA.
Olga, ¿cómo estuvo el festival? Después de todo, lo organizaste por primera vez.
Olga Rostropovich: Sí, hicimos el festival en Sochi desde un cero absoluto. El primer festival que hice en Bakú, la ciudad natal de mi padre. Sus padres eran músicos, y en los años 20 del siglo pasado fueron invitados a enseñar en el Conservatorio de Bakú, para desarrollar la educación musical y la cultura. Mi padre nació allí y vivió en Azerbaiyán los tres años más felices de su infancia. En 2007, cuando falleció, me llamaron desde Bakú y me pidieron que celebrara un festival allí. Y en Sochi este año hicimos un festival dedicado al 90 aniversario de mamá. La idea del festival no se me ocurrió de inmediato. El hecho es que no hay teatro de ópera como tal en Sochi. Simplemente me sorprendió: ¿cómo puede ser que no haya un teatro de ópera en una ciudad así? Resultó que el único teatro que hay es el Teatro de Invierno, y se inauguró en 1937 con una ópera. Y fue "La novia del zar", la actuación favorita de mi madre, en la que cantó más de una vez. Por lo tanto, celebramos el festival en el Teatro de Invierno - mostró "Rigoletto" e "Iolanta". Las entradas para estas actuaciones no estaban disponibles, lo cual es increíblemente agradable.
Dijiste que querías organizar una "ópera junto al mar" para que los hombres se pusieran esmoquin, damas - vestidos de noche y vinieran a la orilla del mar para disfrutar de la música. ¿Entonces todo salió bien?
Olga Rostropovich: El festival todavía se llevó a cabo no en el mar, sino en el teatro, pero en el futuro me gustaría hacer algo similar, en las mejores tradiciones italianas, al aire libre. Pero todo tiene su tiempo. Además, hicimos este festival únicamente por nuestro propio entusiasmo.
¿Es cierto que todos, desde Moscú hasta Sochi, volaron en un Aeroflot Galina Vishnevskaya?
Olga Rostropovich: Sí, y fue muy simbólico, aunque reservar este avión no fue tan fácil. Un poco de historia: hace muchos años, mi padre era muy amable con el jefe de Aeroflot Valery Okulov, y una vez en broma le dijo: "Bueno, en serio, ¿no puedes nombrar el avión por mi nombre?" A lo que Valery respondió: "Querida querida, espero que durante mucho tiempo no podamos llamarlo por tu nombre, porque llamamos a los aviones solo por los nombres de las personas fallecidas". Por lo tanto, un avión que lleva su nombre apareció en Aeroflot solo después de su muerte. Y cuando mi madre se fue, apareció el avión "Galina Vishnevskaya", el único, por cierto, que lleva el nombre de la mujer. Casi todas las aeronaves Aeroflot tienen sus propios nombres. Y esto es hermoso, como si las almas difuntas continúen volando sobre las nubes.
Pensamos que sería genial volar al festival en Sochi en un avión que lleva el nombre de mi madre. Tuvimos que pasar por un largo procedimiento para obtener el permiso, pero al final nos lo dieron. A bordo iban 170 personas del Opera Center y otros 40 pasajeros. Y así, cuando nos subimos al avión Sheremetyevo en el avión Vishnevskaya para volar al festival Vishnevskaya, un avión enorme aterrizó cerca y rodó suavemente hacia nosotros. Fue escrito "Rostropovich". Estos dos aviones nunca han cruzado antes, en ningún aeropuerto del mundo.
Fue tan inesperado, como si papá nos hubiera bendecido en el camino. Donde ese avión voló más lejos, no lo sabíamos. Además, el avión Vishnevskaya estaba estacionado en la salida 14, y el avión Rostropovich aterrizó el día 13. Y en las fotos que tomamos, la cámara mostró la hora 13.14. Aquí te explicamos cómo explicarlo. La suma de estos números es 27. Este es el cumpleaños de mi padre (27 de marzo) y el año de su nacimiento (1927), así como la fecha y el año de la muerte (27 de abril de 2007). ¿Puede ser esto una mera coincidencia?
¿Continúas comunicándote con ellos, los sientes?
Olga Rostropovich: Si Porque, si simplemente acepta el hecho de que no están allí y nunca volverán a estar, puede volverse loco. Mis padres parecían crear un fuerte campo de energía a mi alrededor, y siento que continúan apoyándome y guiándome.
En general, es un caso tan raro que dos personas tan talentosas y brillantes vivan juntas.
Olga Rostropovich: Sí, y ahora se han vuelto a encontrar. A menudo recuerdo a mi madre, quien dijo que lo más importante en la vida es pasar tiempo en compañía de personas inteligentes, como Pushkin, Chekhov, Dostoevsky, Tolstoy, Yesenin, Tsvetaeva, Mandelstam.
Ahora, releyendo a Chéjov, la entiendo muy bien. ¡Hay tales profundidades! A mamá le encantaba la poesía, podía escribir un par de líneas poéticas en un papel y llevarla con ella. Luego se lo dio a su padre, y papá llevó este pedazo de papel en una caja de chelo ...
Mstislav Rostropovich solía decir que solo duerme tres horas al día. ¿Es eso cierto?
Olga Rostropovich: Sí, esa fue toda su vida, y tuvo suficiente.
¿De dónde sacó su fuerza?
Olga Rostropovich: Siempre hizo lo que amaba. Y cuando haces lo que amas, no notas el tiempo. Tenía un tremendo sentido del deber y la responsabilidad. Por ejemplo, nunca, bajo ninguna circunstancia, se permitió tocar las notas, siempre jugó el papel de memoria. Él creía que si hay una hoja de papel entre usted y el público, entonces está jugando para el papel, no para el público. Por lo tanto, trabajó mucho. Podía sentarse por la noche, memorizar los puntajes y sus partes. Siempre estaba en el trabajo, siempre.
También fue uno de los primeros en popularizar el violonchelo como una dirección en solitario, ya que antes de él el violoncelo sonaba más a menudo como parte de una orquesta. Y tenía muchos estudiantes que ahora continúan su trabajo. ¿Podrías nombrar algunos de ellos?
Olga Rostropovich: Una de sus estudiantes es Jacqueline Du Pré, desafortunadamente, ella ya no está viva. Hay un maravilloso David Geringas y la brillante Natalia Shakhovskaya, Natalia Gutman.
Hoy eres el jefe de la Fundación Rostropovich, que se dedica a ayudar a los jóvenes músicos. ¿Qué tan difícil es ahora dar un comienzo a la vida de los músicos clásicos, incluso debido al dominio de la música popular?
Olga Rostropovich: Me parece que ahora es menos difícil de lo que era antes. Ahora hay muchos fondos que se dedican a esto. Hasta hace poco, la fundación creada por mi padre era el único fondo en Rusia que realmente cuidaba a niños talentosos y los ayudaba. Ahora, en cierto modo, es más fácil. Y el público, que está listo para escuchar y percibir la música clásica, siempre lo ha sido y siempre lo será.
Después de todo, la música clásica puede literalmente salvar en una situación difícil y restaurar la vida ...
Olga Rostropovich: ¡Solo así! Pero no todos entienden esto. La música clásica es el psicólogo más barato a tu disposición. Y este es un toque de eternidad.
Cuando escuchas a Mozart o Bach, entiendes que todo lo demás es temporal y transitorio. Cualquier insulto o disputa: todo esto es tan insignificante en comparación con la música, esta gracia que te condesciende. Pero la capacidad de escuchar, comprender y disfrutar de la música clásica es una bendición de Dios, un regalo de lo alto. Después de todo, hay muchas personas, altamente educadas y exitosas, que simplemente se duermen con los sonidos de la música clásica.
¿Crees que eres más como un padre o una madre en el personaje?
Olga Rostropovich: El personaje de mi papá es cien por ciento.
Te criaron estrictamente e incluso te enviaron a estudiar con tu hermana en un monasterio por una valla de piedra cuando tenías que abandonar la URSS. ¿Crees que fue correcto o demasiado estricto?
Olga Rostropovich: Creo que eso fue absolutamente correcto. Estoy sorprendido de cómo lograron hacer frente a nosotros. Pero, por supuesto, el tiempo era diferente. Me gustaría enviar a mis hijos al monasterio, pero no puedo con ellos (risas).
¿Y luego te fuiste a Nueva York?
Olga Rostropovich: Cuando nos sacaron de un monasterio en Suiza, y antes de lo previsto, viajamos con nuestros padres durante un tiempo. Luego ingresamos a la Juilliard School en Nueva York.
¿Vives en Moscú ahora?
Olga Rostropovich: Casi toda mi vida viví en Nueva York. Pero desde que papá se fue, comencé a lidiar con su fondo, a pasar un tiempo en Moscú. Además, no podía y no quería dejar sola a mi madre, porque estaba muy preocupada por su partida. Él era todo para ella, se amaban locamente. Padre no solo era su compañero musical, sino en el sentido literal de la segunda mitad. Estaba tan acostumbrada que él siempre estaba allí, tan acostumbrado a confiar en él que cuando él se fue, su mundo se derrumbó, aunque externamente no lo demostró. Ya sabes, ambos tenían un increíble sentido del humor. Se comunicaron tan brillantes el uno con el otro! Sabía muy poco acerca de las personas que podían repeler a mi padre tan rápido, como "tortas calientes", porque tenía un sentido del humor bastante inusual. De alguna manera sabía cómo hacer girar todo, y la única persona que podía responderle con tanta rapidez y rapidez era su madre. Verlos comunicarse fue un placer increíble.
Sin embargo, todavía eran bastante diferentes en temperamento ...
Olga Rostropovich: Sí, a mamá le encantaba estar sola. Necesitaba soledad, su arte, su escenario, su teatro, tenía que entrar en la imagen, pensar en ello, para eso tenía que estar en su mundo. Padre, por el contrario, necesitaba una comunicación constante. Tenía tanta energía que no sabía dónde ponerla. Cuando fue de la Casa de los Compositores al Conservatorio con su violonchelo, un abrigo en un hombro, completamente abierto, ya estaba buscando a alguien con quien hablar. Si no hubiera nadie allí, podría hablar con el poste eléctrico. Por cierto, mi hijo menor está todo en él. Cuando era pequeño, camino a la escuela buscaba a alguien con quien conversar. Podría preguntarle a una persona: "¿Cómo estás?", "¿No te resulta difícil limpiar la basura?" etc.
¿Son sus hijos músicos?
Olga Rostropovich: No Mi hijo mayor, ahora tiene 23 años, quiere abrir su propio restaurante. Incluso trabajó como camarero, pasó por todos los pasos desde el fondo y, voluntariamente, nadie lo obligó. Quería saber "cómo funciona todo de adentro hacia afuera".
Trabajó en dos trabajos como camarero, y por la noche fue a estudiar a la universidad. Trabajaba por cinco dólares por hora, se despertaba a las cinco de la mañana todos los días, incluido el domingo, y se dirigía a un restaurante. Solo podía encogerme de manos, ya que, por supuesto, no había necesidad de esto. Pero con tanta determinación, creo que llegará lejos.
¿Tienes algún plan para proyectos conjuntos con la recientemente inaugurada Opera de Dubai?
Olga Rostropovich: Creo que hay perspectivas de cooperación. Puedes implementar muchos proyectos interesantes. Por ejemplo, traiga nuestras actuaciones del Centro de Ópera Galina Vishnevskaya, que presentamos en el festival en Sochi. O celebre un concierto de gala con una orquesta de las arias más famosas del mundo.
Esperaremos con impaciencia.
Gracias
Entrevistado por Irina Malkova
