Mayo y junio fueron tensos, como de costumbre: se agregaron algunos nuevos a los eventos tradicionales de esta temporada, que se celebraron por primera vez este año. Así, por ejemplo, en mayo de este año en Dubai se celebró por primera vez la octava Conferencia Regional de compatriotas rusos de África y Oriente Medio. Los delegados de casi veinte países de la región informaron sobre sus éxitos, discutieron cuestiones urgentes, verificaron planes para el próximo año y eligieron a su representante en el Consejo Mundial de Coordinación (WWC). Inmediatamente después de esto, los delegados de diez países se reunieron en la Primera Conferencia del Consejo Regional de Empresarios Rusos (RSRP), en la que decidieron que las organizaciones deberían ser y que Dubai se convertiría en el centro de formación y establecimiento de la nueva estructura.
Por primera vez este año, nuestros socios de la compañía DXP Production organizaron y llevaron a cabo una serie de eventos bajo el nombre general de "Feria de Rusia", a la que asistieron no solo empresas del sector minorista, sino también grupos pop y creativos, agregando a esto el color original ruso: balalaika tradicional, armónica e incluso con osos.
En la temporada primavera-verano, las innovaciones de nuestros amigos y socios de la compañía M-Premier aportaron diversidad a su cartel tradicional, añadiendo a las estrellas de la escena moderna, como, por ejemplo, Vera Brezhneva, nombres de la lista clásica: Julia Novikova, Maxim Fedotova, Galina Petrova y Eduard Kunz. La sala llena reunió un concierto de la "Viena clásica" del conjunto Antonio Sorgo de Austria.
Nuestro personal editorial le informará sobre los eventos sociales en las páginas de este número, y aprovecharé esta oportunidad para recordarle solo lo que no encajaba en el formato de la revista.
Por segundo año consecutivo, la Editorial de los Emiratos de Rusia ha estado organizando y dirigiendo un concierto de gala y una cena de gala en Dubai dedicada a la victoria del pueblo soviético en la Gran Guerra Patria. Uno de los eventos notables fue también la conferencia anual de los compatriotas rusos que viven en los Emiratos Árabes Unidos. Este año tuvo lugar el 16 de junio y se convirtió, quizás, en el mejor de todos los tiempos. Por primera vez, los representantes de cinco organizaciones públicas de nuestros compatriotas que trabajan en los Emiratos Árabes Unidos abandonaron la práctica de informes secos sobre el trabajo realizado, tomándose el tiempo para dar informes sobre temas actuales y discutir temas realmente importantes. Por primera vez en siete años desde la primera conferencia, que se celebró en 2008, los delegados pasaron a un segundo plano los intereses personales y las ambiciones, centrándose en la tarea de consolidar la comunidad de habla rusa para preservar y fortalecer la posición del mundo ruso. En este sentido, es imposible no apreciar el papel de Alexander Vladimirovich Efimov, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación de Rusia en Abu Dhabi, así como Timur Fatekhovich Zabirov, quien ha estado a cargo del movimiento de compatriotas en los EAU durante los últimos años.
Releyé lo que escribí y me di cuenta de que esta "Palabra del editor" es muy diferente de las que se publicaron anteriormente. Bueno, que el comité editorial me regañe. En la vida de los "Emiratos de Rusia", la orientación social y social siempre jugó un papel importante, y sería un error olvidarlo. Por lo tanto, en este número, lea sobre el maravilloso autor de cuentos de hadas rusos (¡no adivinará quién es!), Y sobre los organizadores de exposiciones y espectáculos de pinturas de artistas kazajos y ucranianos, y sobre la maravillosa fiesta de Sabantuy.
Y dado que elegimos el Ramadán como tema del tema, felicito a todos los musulmanes en esta fiesta, y quiero mostrar el máximo tacto y comprensión a los representantes de otras religiones, especialmente porque el Ramadán en Dubai es una verdadera fiesta para todos. Es por eso que pongo un signo de interrogación en el titular: ¡definitivamente no dormirás lo suficiente!
Sergey Tokarev
